{"product_id":"rozaniec-z-lancuszkiem-z-wielokolorowej-akrylowej-stali-nierdzewnej-z-maryja-dziewica-i-krucyfiksem-w-ksztalcie-serca-o-srednicy-6-mm-4-kolory-1","title":"Różaniec z łańcuszkiem z wielokolorowej akrylowej stali nierdzewnej z Maryją Dziewicą i Krucyfiksem w kształcie serca o średnicy 6 mm (4 kolory)","description":"\u003cp\u003eOczywiście. Poniżej znajduje się poprawiona i bardziej naturalna wersja w języku polskim. Zachowałem religijny charakter opisu, ale usunąłem niezręczne tłumaczenia i ujednoliciłem nazewnictwo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch1\u003eRóżaniec z łańcuszkiem, wielokolorowymi akrylowymi koralikami w kształcie serca i krzyżem – 6 mm\u003c\/h1\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eOPIS PRODUKTU\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRóżaniec z wizerunkiem Matki Bożej i krucyfiksem\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWzbogać swoją codzienną modlitwę pięknym różańcem z wizerunkiem Matki Bożej i krucyfiksem. Dostępny w czterech wyrazistych kolorach – białym, czerwonym, niebieskim i pomarańczowym – łączy symbolikę wiary z eleganckim wykonaniem. Koraliki w kształcie serca przypominają o Bożej miłości, nadziei i oddaniu, towarzysząc Ci podczas modlitwy i medytacji.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eCECHY I ZALETY\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePiękne koraliki w kształcie serca\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eKażdy różaniec został ozdobiony gładkimi koralikami w kształcie serca, symbolizującymi miłość, wiarę i całkowite oddanie Bogu. Dostępne kolory nadają różańcowi wyjątkowego charakteru: biel symbolizuje czystość i pokój, czerwień – miłość i poświęcenie, błękit – pokój, nadzieję i wiarę, a pomarańcz – ciepło, radość i duchową energię. Koraliki są przyjemne w dotyku i wygodne podczas modlitwy.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMedalik z wizerunkiem Matki Bożej\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eRóżaniec został wyposażony w pięknie wykonany medalik z wizerunkiem Matki Bożej. Przypomina on o Jej macierzyńskiej opiece, miłości i wstawiennictwie oraz pomaga kierować serce ku Bogu podczas modlitwy.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStarannie wykonany krucyfiks\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eKrucyfiks stanowi ważny element różańca i przypomina o ofierze oraz miłości Jezusa Chrystusa. Jest symbolem wiary, nadziei i zbawienia, zachęcając do głębszej refleksji nad tajemnicami wiary.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eIDEALNY DO CODZIENNEJ MODLITWY\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRóżaniec został zaprojektowany z myślą o codziennym użytkowaniu. Gładkie koraliki i odpowiednio dobrana konstrukcja zapewniają wygodę podczas odmawiania modlitwy różańcowej. Doskonale sprawdzi się zarówno podczas modlitwy osobistej, jak i wspólnotowej.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003ePIĘKNY PREZENT DLA BLISKIEJ OSOBY\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRóżaniec może być wyjątkowym i pełnym duchowego znaczenia prezentem dla rodziny, przyjaciół lub bliskiej osoby. Doskonale nadaje się na prezent z okazji chrztu, Pierwszej Komunii Świętej, bierzmowania, urodzin, ślubu, rocznicy lub innych ważnych wydarzeń religijnych i rodzinnych.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eSYMBOL WIARY I BOŻEJ MIŁOŚCI\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKażda modlitwa z tym różańcem może stać się chwilą skupienia, refleksji i zawierzenia Bogu. Koraliki w kształcie serca przypominają o miłości, a wizerunek Matki Bożej i krucyfiks kierują myśli ku Chrystusowi. Niech ten różaniec będzie pięknym towarzyszem Twojej codziennej modlitwy i duchowej drogi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzyjmij Bożą Miłość i powierzaj Jej swoje modlitwy.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eSPECYFIKACJA\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKategoria:\u003c\/strong\u003e Różaniec\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRodzaj:\u003c\/strong\u003e Różaniec pięciodziesiątkowy\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRozmiar koralików:\u003c\/strong\u003e 6 mm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKształt koralików:\u003c\/strong\u003e Serce\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKolor koralików:\u003c\/strong\u003e Wielokolorowy\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMateriał koralików:\u003c\/strong\u003e Akryl\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŁańcuszek:\u003c\/strong\u003e Metalowy łańcuszek ze stopu\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eElementy religijne:\u003c\/strong\u003e Medalik z wizerunkiem Matki Bożej i krucyfiks\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDługość:\u003c\/strong\u003e 22,44 cala \/ 57 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWaga:\u003c\/strong\u003e 2,82 uncji \/ 80 g\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStan:\u003c\/strong\u003e 100% nowy\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJakość:\u003c\/strong\u003e Wysoka jakość\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWykonanie:\u003c\/strong\u003e Starannie wykonany i przygotowany z dbałością o szczegóły\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eTa wersja brzmi bardziej naturalnie po polsku i jest odpowiednia do \u003cstrong\u003eopisu produktu w sklepie internetowym\u003c\/strong\u003e. Uporządkowałem również określenia religijne, np. „Matka Boska” → \u003cstrong\u003eMatka Boża\u003c\/strong\u003e, „lina” → \u003cstrong\u003ełańcuszek\u003c\/strong\u003e, a „akrylowa stal” → rozdzielone na \u003cstrong\u003eakrylowe koraliki i metalowy łańcuszek ze stopu\u003c\/strong\u003e, ponieważ jest to bardziej poprawne językowo.\u003c\/p\u003e","brand":"Sacrelle","offers":[{"title":"Czerwony","offer_id":59010197389647,"sku":null,"price":18.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Niebieski","offer_id":59010197422415,"sku":null,"price":18.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Pomarańczowy","offer_id":59010197455183,"sku":null,"price":18.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Biały","offer_id":59010197487951,"sku":null,"price":18.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1021\/2117\/7423\/files\/1733301714_f966616b-d3ee-471c-9c23-ee11d9ea7214.webp?v=1791195185","url":"https:\/\/sacrelle.com\/products\/rozaniec-z-lancuszkiem-z-wielokolorowej-akrylowej-stali-nierdzewnej-z-maryja-dziewica-i-krucyfiksem-w-ksztalcie-serca-o-srednicy-6-mm-4-kolory-1","provider":"Sacrelle","version":"1.0","type":"link"}