{"product_id":"z-okraglym-krzyzem-znak-nieustajacego-blogoslawienstwa-niebieskiego","title":"z okrągłym krzyżem: znak nieustającego błogosławieństwa niebieskiego","description":"\u003cp\u003eJasne. Poniżej poprawiona wersja — bardziej naturalna po polsku, elegancka i odpowiednia do opisu produktu religijnego. Usunąłem też dosłowne, nienaturalne tłumaczenia, takie jak „Ułaskaw swoją codzienną wiarę” czy „sesje modlitewne”.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eOPIS PRODUKTU\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSymbol wiary, Bożej opieki i duchowego spokoju\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTen elegancki różaniec do modlitwy w dłoni wykonany jest z gładkich, naturalnych drewnianych koralików i ozdobiony okrągłym, emaliowanym krzyżem. Klasyczny symbol krzyża przypomina o wierze, nadziei i obecności Boga w codziennym życiu. Naturalne drewno nadaje różańcowi ciepły, prosty i ponadczasowy charakter, idealny do osobistej modlitwy i refleksji.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStarannie wykonane detale i trwała, elegancka forma\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGładko wypolerowane koraliki oraz starannie wykończone elementy zapewniają przyjemne odczucie podczas trzymania różańca w dłoni. Naturalne drewno w połączeniu z emaliowanym krzyżem tworzy harmonijną kompozycję, łączącą prostotę z religijną symboliką. Solidne wykonanie pozwala na wygodne korzystanie z różańca podczas codziennej modlitwy.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDo codziennej modlitwy i duchowej refleksji\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRóżaniec doskonale sprawdzi się podczas cichej, osobistej modlitwy, nabożeństw oraz rozważań nad Pismem Świętym. Jego kompaktowa forma pozwala wygodnie trzymać go w dłoni podczas modlitwy, a symbol krzyża przypomina o wierze i Bożej obecności w ważnych chwilach życia.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePiękny i pełen znaczenia prezent religijny\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo wyjątkowy upominek na chrzest, urodziny, rocznicę, święta lub inne ważne okazje. Klasyczny krzyż i naturalne drewniane koraliki nadają mu ponadczasowy charakter, dzięki czemu może stać się piękną pamiątką wiary oraz osobistym przedmiotem modlitwy.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eSPECYFIKACJA\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKategoria:\u003c\/strong\u003e Różaniec\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRodzaj różańca:\u003c\/strong\u003e Różaniec pięciodziesiątkowy\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMateriał koralików:\u003c\/strong\u003e Drewno\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKolor koralików:\u003c\/strong\u003e Naturalny jasny kolor drewna\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRozmiar koralików:\u003c\/strong\u003e 0,4 cala \/ 10 mm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eElement religijny:\u003c\/strong\u003e Krzyż\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSznurek\/łańcuszek:\u003c\/strong\u003e Łańcuszek\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDługość:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGłówna część różańca:\u003c\/strong\u003e około 8 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzęść modlitwy przygotowawczej:\u003c\/strong\u003e około 6,4 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWaga:\u003c\/strong\u003e 0,18 uncji \/ 5 g\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStan:\u003c\/strong\u003e 100% nowy\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJakość:\u003c\/strong\u003e Wysoka jakość\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWykonanie:\u003c\/strong\u003e Starannie wykonany z dbałością o szczegóły\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eUWAGA DOTYCZĄCA ROZMIARU\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZe względu na niewielkie rozmiary różaniec jest przeznaczony do \u003cstrong\u003etrzymania w dłoni podczas modlitwy\u003c\/strong\u003e i nie jest przeznaczony do noszenia na szyi ani jako biżuteria.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTa wersja zachowuje religijny i elegancki charakter, ale brzmi znacznie bardziej naturalnie dla polskiego klienta.\u003c\/p\u003e","brand":"Sacrelle","offers":[{"title":"Zestaw 3 sztuk z woreczkiem organzowym","offer_id":59010553741647,"sku":null,"price":18.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1021\/2117\/7423\/files\/1790589923.jpg?v=1791198221","url":"https:\/\/sacrelle.com\/products\/z-okraglym-krzyzem-znak-nieustajacego-blogoslawienstwa-niebieskiego","provider":"Sacrelle","version":"1.0","type":"link"}